Photo Domenic Stansberry

GILLIAN CONOLEY is a poet, editor, and translator. Her new collection is Notes from the Passenger with Nightboat Books May 2023. The author of ten collections of poetry, Conoley received the Shelley Memorial Award from the Poetry Society of America, and was awarded the Jerome J. Shestack Poetry Prize, a National Endowment for the Arts grant, and a Fund for Poetry Award. A Little More Red Sun on the Human, also with Nightboat, won the 39th annual Northern California Book Award in 2020. Conoley’s translations of three books by Henri Michaux, Thousand Times Broken, appearing in English for the first time, is with City Lights.

Conoley’s work often addresses the failure of democracy, the relationship between spirit and matter, individual and state, metaphysics, gender and race, story and song. Her new collection investigates how system collapse might lead to a new space-time continuum. Conoley has taught at the University of Iowa Writers’ Workshop, the University of Denver, Vermont College, Tulane University, and Sonoma State University. A long-time resident of the San Francisco Bay Area, founder and editor of VOLT magazine, Conoley has collaborated with installation artist Jenny Holzer, composer Jamie Leigh Sampson, and Butoh dancer Judith Kajuwara.